Překlad "ви питах" v Čeština


Jak používat "ви питах" ve větách:

Надявам че, че ще помислите за това, което ви питах онзи ден.
Doufám, že jste se zamyslela nad tím, co jsem od vás chtěl.
Вчера ви питах за един автомобил...
Jde o to auto. Říkala jsem si...
Просто ви питах какво ще направите с тези играчки!
Já se vás ptal, co uděláte s těma hračkama.
Не ви питах дали се срамувате.
- Neřekla jsem, že byste měl. Ne.
Не ви питах дали му вярвате, а кой е.
Neptal jsem se, jestli mu věříte.
Не мисля, че ви питах какво отглеждате.
Ani jsem se nezeptala, co pěstujete.
Когато ви питах дали Кришна притежава силата на Рохит, казахте, че не я притежава.
Když jsem se vás ptal, jestli Krrishna disponuje tou samou silou jako Rohit... odpověděl jste, že ne.
Влизай! Помните ли, че ви питах дали може да получа някакъв аванс?
Vzpomínáte si, jak jsem vás prosila, jestli byste mi dal nějakou zálohu z platu?
Съжалявам, че онази вечер ви питах кой ще започне като титуляр.
Omlouvám se za to, jak jsem se včera večer ptal, kdo bude začínat.
Вече май ви питах, но къде сте бил въпросната вечер?
Pane, mohu se vás zeptat, kde jste byl tu noc?
Помните ли, като говорихме за Танън оня ден, и ви питах дали той има дневник, и вие казахте, че има?
Pamatujete, jak jsme se nedávno bavili o Tennenovi? A já se vás ptal, jestli si vedl deník, a vy jste řekl, že ano?
Затова ви питах, дали може да сте объркали името.
Proto jsem se ptal, zda jste se třeba nemýlil ve jméně, co vám dal Almeida.
Аз ви питах за вашата дъщеря Инду.
Ptal jsem se na vaši dceru Indu.
Помните, че ви питах какво...? Какво правите, когато убиете някого, инцидентно?
Pamatujete, jak jsem se ptala, co byste udělala... víte, co byste udělala, kdybyste... prostě někoho omylem zabila?
Не ви питах как сте отбелязани във Фейсбук.
Neptala jsem se, jak jste se jí podepsala do ročenky.
Удовлетворен съм, че никой от вас не вдигна ръка, когато ви питах, дали тя е била целта.
Takže jsem rád, že nikdo z vás nezvedl ruku, když jsem se ptal, zda byla cílem ona.
Помните ли, че ви питах за Ханс Олавсен? Да.
Pamatujete si, jak jsem se vás ptala na Hanse Olavsena?
Момичето, за което миналата вечер ви питах,
Kvůli té dívce, co jsem se vás na ni ptal.
Аз ви питах преди дни за снимки.
Jsem ta, která vás žádala o pár fotek.
Не ви питах какво сте пледирали.
Neptal jsem se, k čemu jste se přiznala.
Знам, че ви питах преди, но нали ще си сътрудничите с мен?
Vím, že se váš to už ptali, ale ještě jednou to vydržte, dobře?
Знам много добре.Не това ви питах.
Vím to. Na to jsem se neptala.
0.88348698616028s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?